The Lion and the mouse Story

Baca Bahasa Indonesia

Let me tell you the story of the lion and the mouse. One day, a small mouse crept up to a sleeping lion. The mouse admired the lion’s ears, his long whiskers and his great mane.
“Since he’s sleeping,” thought the mouse, “he’ll never suspect I’m here!”

With that, the little mouse climbed up onto the lion’s tail, ran across its back, slid down its leg and jumped off of its paw. The lion awoke and quickly caught the mouse between its claws.
“Please,” said the mouse, “let me go and I’ll come back and help you someday.”

Kisah Singa dan Tikus

Read English Language

Mari saya ceritakan kisah tentang singa dan tikus. Suatu hari, seekor tikus kecil merayap menuju ke singa yang tidur. Tikus mengagumi telinga singa, kumis yang panjang dan surai yang besar.

"Selama dia tidur," pikir tikus, "dia tidak akan pernah menduga aku di sini!"
Dengan demikian, tikus kecil naik ke ekor singa, melintasi punggung, meluncur ke bawah kakinya dan melompat turun dari kaki nya. singa terbangun dan cepat menangkap tikus dengan cakarnya.
"Kumohon," kata tikus, "biarkan aku pergi dan aku akan kembali dan membantu anda suatu hari nanti."